candycandy, candyterry, candycandyfinalstory, anohito
Forum candyneige.com

Traduction n°2 de la lettre de Terry

« Older   Newer »
  Share  
aimecandyterry
view post Posted on 24/9/2020, 13:34 by: aimecandyterry
Avatar

Membre Actif >100 messages

Group:
Member
Posts:
753

Status:


J'ai beaucoup réfléchit à cette lettre et surtout la façon dont Terry la signe par TG.

TG était la façon dont Candy nomme Terry dans son journal intime. La seule explication est que Terry ait lu le journal intime de Candy. Et je pense même que la lettre s'y trouve. Ici, je n'ai pas changé, fait réellement et sans détour référence à leur vie au collège saint paul et aux sentiments qu'ils ont éprouvé à cette époque.

Et c'est Albert qui possédait le journal et a joué l'entremetteur.

Terry retrouvait toujours Candy par surprise. Alors que là au lieu de regarder sa boîte aux lettres, elle trouve la missive dans son journal intime.

Cela remet aussi la lettre dans la bonne chronologie, c'est la dernière. La page blanche entre l'annonce de la mort de Susana et la lettre correspond aux 18 mois où Candy écrit à Albert.

Cela ne donne pas le nom d'Anohito, mais avec le reste des indices, cela y contribue beaucoup....

Edited by aimecandyterry - 24/11/2020, 09:29
 
Web  Top
13 replies since 27/11/2014, 17:17   853 views
  Share