Posts written by Sophie_

Tu as raison mais j'avoue que l'entendre de la bouche même d'Albert, enfin, le lire dans la lettre qu'il écrit à Candy confirme qu'il est conscient de ce statut et du rôle qu'il joue dans la vie de cette dernière, (même s'il se trouve un peu jeune pour avoir une aussi grande fille )

Non non, il est dans le manga aussi. Je viens juste de verifier.
Avant CCFS, le statut de père adoptif d'Albert était ambigu. On ne savait pas vraiment si c'était un conseil de famille, une entité juridique ou Albert lui-même qui avait adopté Candy. Grâce à CCFS, on sait à présent que c'est bien Albert en personne qui est le père adoptif de Candy. Ce qui témoigne de la volonté de l'auteur de légitimer ce statut afin d'éliminer toute ambiguité. Il est le père de Candy et elle est sa fille.

Après c'est peut-être plus simple. Elroy déteste Candy car elle est pauvre, orpheline, d'origine inconnue (voire de mère prostituée) et ne veut pas de cette salissure dans sa famille. Sa fille fonctionne ainsi, et elle a éduqué ses enfants Daniel et Eliza de la même façon. Ils se sentent superieurs et ne veulent surtout pas que quelqu'un détériore l'image de respectabilité et de prestige qu'ils ont mis tant de temps à bâtir. Ils sont des parvenus, leur famille était pauvre. Ce n'est pas si lointain. Candy leur renvoie tout cela par effet miroir.

C'est pourquoi d'ailleurs je ne comprends pas ce couloir de la maison de Lakewood où sont alignés en rang d'oignon les "illustres" ancêtres de la famille alors qu'ils étaient de simples paysans deux générations auparavant...

Oui, il y a peut etre un gros secret de famille que Nagita n'a pas voulu développer. Dommage...

Non non, la question a été posée à son agent par l’intermédiaire des éditions Arechi, et White est bien son nom de famille.

Elle ne connait pas mon forum ? Pourtant quand nous nous sommes rencontrées elle semblait très bien le connaître...
Quant à Albert, l'adoption était possible dès la majorité de la personne dans l'indianna notamment. Même si je doute que Nagita se soit creusé la tête à ce point sur ce sujet, je pense que pour elle, Albert devait adopter Candy. Il est son père adoptif, père avec lequel certain(e)s fans voudraient que Candy couche. (sic!). Par ailleurs, si l'on veut chipoter, Jean Valjean avait adoptée Cosette et pourtant il était célibataire, non ?

Comme il est dur d'accepter l'évidence...


Candy a six ans quand elle rencontre le prince (à savoir albert) pour la première fois. Ce dernier a 17 ans càd qu'ils ont 11 ans d'écart. Certains fantasment sur cette rencontre comme si c'était le début d'un grand amour. La seule idée qu'un jeune homme de 17 ans puisse s'amouracher d'une petite fille de six ans me fait frisonner de dégout et d'effroi et j'espère qu'un jour Nagita précisera tout cela afin qu'on arrête de faire passer ce pauvre Albert pour un pervers.

Quant au foyer Pony, pour ma part, je pense que c'est le hasard qui a mené Albert là-bas. Et si Georges était si ému de le retrouver c'est parce qu'il le considère comme son fils, qu'il était amoureux de sa soeur, et qu'il ne voulait pas le perdre lui aussi.

Je me demande ce qui lui a inspiré le choix de son nom... Peut-être par rapport à Alexandre Dumas qui a vécu jusqu'à vingt ans à Villers-Cotterêt ?

Aujourd'hui nous célébrons l'anniversaire du bôooo Terrence G. Grandchester, né un 28 janvier. Terry occupe une place très particulière dans le coeur de son auteure, #keikonagita. Elle lui a donné le même jour de naissance que le sien, le 28 Elle est née en novembre). Elle lui a choisi un nom issu de la pièce de son auteur préféré Shakespeare, "Antoine et Cléopatre", mais par dessus tout, contrairement à Candy et Anthony, Terry est issu de sa propre imagination, réunissant de nombreux traits de caractère de personnes chères à son coeur dans la vie réelle. Ceci explique pourquoi elle y est si attachée au point de se détourner de la trame du manga et en conséquence de l'illustratrice (avec laquelle elle est en conflit), et de lui offrir dans son roman final la possibilité d'être enfin heureux avec celle qu'il aime... ❤

Joyeux anniversaire Terry et longue vie à lui !

(Fanart créé pour l'occasion par @miss_candywhite)

#candycandy #candyterry #テリィ生誕祭 #キャンディキャンディ #anohito #happybirthdayterry #felizcumpleanosterry #terrencegrandchester #terencegranchester #auguriterry

Quelle belle surprise et quelle belle histoire ! Je ne me lasse jamais de lire les retrouvailles entre Candy et Terry. Cet Albert est décidément leur ange gardien. Merci pour ce délicieux moment Nolwenn !

Il ne faut pas se fier au DA. Dans le manga et le roman, elle est découverte au printemps. C'est à cause de la blancheur de sa peau que soeur Maria lui donne comme nom de famille White (Blanc ou Blanche et non pas Neige). En ce qui concerne Annie, il n'est nulle part mentionné le nom de famille qui lui a été attribué. Ensuite, comme elle est adoptée, elle devient Annie Brighton. Je ne sais pas pourquoi Candy a continué à s'appeler Candy White, même après son adoption par les André. (Candy White Ardlay) C'est une question qu'il faudrait poser à Nagita si on le pouvait.

Je ne pense pas que Nagita avait imaginé la haine et la violence que cela a engendré chez ces gens. Si elle avait su, elle aurait certainement dit ouvertement que Anohito est Terry plutôt que de parsemer tous ces indices qui mènent à lui. Elle doit être amatrice des livres d'Agatha Christie.

C'est vrai que tous ces liens de parenté peuvent donner le tournis d'autant plus qu'ils ne sont pas vraiment expliqués dans le DA, voire un peu mieux dans le manga. En fait, il faut lire l'arbre généalogique qui se trouvait dans les romans première version de Mizuki au début des années 80, généalogie qui nous était difficile de connaître bien évidemment puisque ces livres n'existaient qu'au Japon.

Pour ce qui est d'Albert, le livre de Nagita (alias Mizuki periode manga) développe et exprime clairement le rôle qu'il a auprès de Candy, à savoir de père adoptif. Il ne peut donc être le futur époux de Candy. De plus, rien n'indique, que ce soit dans le DA, manga ou roman, un sentiment autre que fraternel éprouvé par Candy pour Albert. Les deux seuls garçons qui ont fait vraiment battre son coeur sont Anthony et Terry, Terry occupant une place prépondérante dans le dernier roman, et Albert ne faisant que de brèves apparitions. Même la révélation de son identité n'est qu'évoquée dans une lettre, ce qui témoigne de la part de l'auteur sa volonté de relativiser son importance dans l'histoire, contrairement au manga, qui, sous l'influence de l'illustratrice, aimait jouer de cette ambiguïté.

Edited by Sophie_ - 19/1/2022, 17:03

Salut Gérald ! Heureuse de te revoir parmi nous ! J'espère que tu vas bien.
Merci pour l'info et pour la partager avec nous. Ce que propose onlyshojo est énorme car il y a je ne sais plus combien de numéros de cette série. Le seul hic c'est qu'elle soit en Italien mais les images aident à comprendre dans l'ensemble.

Avec plaisir ! ^^

Savez-vous comment le nom de Candy a été trouvé ?

La réponse se trouve dans un extrait des mémoires de l'auteur, Keiko Nagita (Mes moments passés avec Candy), publiées en 1990 sur son fansite officiel "the fairy village"

🌼 Épisode 1 : Annie et Candy

K. Nagita : « Le nom de la fille doit être un mot court. Le concept est le même pour tout le monde. Une fille vive qui ne perd pas son entrain contre l'adversité et qui saisit le bonheur ……
Un aperçu est requis pour les mangas feuilletons. Seuls le titre et les noms des personnages principaux doivent être écrits plus vite que je ne peux terminer le manuscrit.
Le nom du personnage principal... un nom très important...
Je ne pouvais vraiment pas décider ce jour-là.
Après cela, je parlais souvent avec Igarashi-san (Yumiko Igarashi, l'illustratrice) au téléphone tard le soir.
Nous parlions de l'avancement de l'œuvre originale, d'affaires privées, etc. C'était comme si nous nous connaissions depuis longtemps.
Puis une nuit, Yumiko Igarashi me dit de sa voix habituelle, basse mais douce.
- "Hé, hé, je parlais avec mon assistante, et voilà qu'elle me dit : 'Que penses-tu de Candy pour le nom du personnage principal ? "
Instantanément, j'ai senti une lumière courir devant mes yeux.
Candy...
Candice... Candy...
Oyumi (=Yumiko) ! C'est ça, c'est ça, parfait ! ️
A ce moment, l'enfant que je n'avais pu voir que derrière moi s'est retournée et m'a souri.
Elle m'a souri.
C'est à ce moment-là que j'ai rencontré Candy. "

🌼 Épisode 4 : Avec Morikage et les autres

K. Nagita : « Même si la structure générale de l'histoire de Candy était terminée et que les noms et caractères des personnages étaient décidés, Monsieur Bernard était toujours obsédé par le « titre ».
Moi, bien sûr, et Igarashi-san avions des idées, et nous avions proposé un certain nombre de titres possibles pour Roland, le rédacteur en chef, et le capitaine Ivanov (le rédacteur en chef adjoint à l'époque. Je lui ai donné ce surnom ). Il était difficile d'obtenir un accord de Roland et du capitaine Ivanov (qui était alors rédacteur en chef adjoint).
La plupart de mes œuvres originales étaient intitulées selon le nom que je leur avais donné (Le rossignol du soleil de minuit, La grande prophétie de l'étoile, etc.), mais c'était parfois difficile. Parmi les nombreux candidats, il me restait les suivant :
Tendre Candy, Candy le garçon manqué, Candy Candy...
Le reste devait être décidé lors de la réunion de rédaction. Comme je n'avais pas de décision définitive à prendre, j'ai décidé de leur en laisser le soin. ️
Dans le match pour le titre (comme ils l'appelaient lors de la réunion), nous avons finalement fait le choix de
Candy Candy. ️
J'ai eu des nouvelles de M. Bernhardt et j'ai tweeté à ce sujet.
(Candy Candy...)
J'ai senti que c'était parfait.
La prochaine chose que je devais décider concernait mon nom de plume." ...

NB : Dans une interview de Yumiko Igarashi, parue dans le magazine japonais Animec, en 1982, le choix du nom de Candy est aussi évoqué...

"Et qui a trouvé le titre ?
Yumiko Igarashi : Moi. Pourquoi? Parce que j'aimais Candice Bergen. J'aimais beaucoup l'idée d'une femme dure avec ce côté sauvage. C'est très étrange. À l'époque, tous les autres noms de personnages avaient été décidés. Mais nous n'avons pas pu nous arrêter sur un nom pour le protagoniste. . . Et il y avait des suggestions pour le titre, comme "Tendre Candy" et "Adorable Candy", mais je sentais qu'il n'y avait pas assez de force, alors nous avons décidé d'avoir "Candy" deux fois de suite."

Sources : www.facebook.com/4everterry, Animec mag 1982

NB : Est-ce son assistant(e) ou Yumiko Igarashi qui est vraiment à l'origine de ce nom ? Peu importe, toujours est-il que le choix du nom de Candy ne fut pas aisé et qu'il a été l'objet d'une longue réflexion.

#keikonagita #kyokomizuki #yumikoigarashi #candycandy #キャンディキャンディ #candycandymanga