Final Story en version française

« Older Newer »

Sophie_

Posted on 27/6/2018, 15:46

Modératrice du forum

Group:: Administrator

Posts:: 1,042

Status:

On vient de m'informer que le site de la Fnac propose en pré-commande le livre Final Story en version française. Bon en fait, je suppose que c'est Final Story car le titre est différent mais l'auteur est bien Keiko Nagita, le nom d'auteur de Kyoko Mizuki.

https://livre.fnac.com/a12123952/Candice-W...?omnsearchpos=1

Je suis étonnée que les éditions Pika ne m'ait pas prévenue, si ce n'est pour en faire au moins la promo. Bon, il faut dire que mon site n'a pas été mis à jour depuis 4 ans alors peut-être qu'ils ont pensé qu'il n'y avait plus personne derrière. J'ai hâte de le découvrir et de comparer les traductions. Je serai dans tous les cas obligée de fermer l'accès aux traductions à cause des droits d'auteur. RDV en septembre !!!

Contacts

MissEdda

Posted on 27/6/2018, 21:05

Membre Actif >100 messages

Group:: Member

Posts:: 1,270

Location:: France

Status:

Je suis super choquée ! Je n'aurais jamais cru ça possible. Mais c'est une très bonne nouvelle ! (en espérant une traduction de qualité ...) Vivement la rentrée :lol:

Merci pour cette information, Sophie

jeanne *

Posted on 27/6/2018, 21:37

Membre Actif >100 messages

Group:: Member

Posts:: 715

Status:

Non pas possible, Sophie je n'y crois pas !!! J'ai fait ma précommande!! Je suis heureuse, ce n'est pas croyable !!! Mais du coup toutes mes traductions vont disparaitre, ne m'oubliez pas trop vite quand même les filles :lol:

zouzou66

Posted on 27/6/2018, 21:50

qui adore Candy et Terry, et qui aime aussi Albert

Group:: Member

Posts:: 3,400

Location:: Ile de France

Status:

C'est une Grande nouvelle, je vais regarder. Merci Sophie
Jeanne, tu as fait un magnifique travail. On ne pourra pas l'oublier. J'ai adoré.
💕😘

jeanne *

Posted on 27/6/2018, 21:55

Membre Actif >100 messages

Group:: Member

Posts:: 715

Status:

Merci zouzou, je vais moi aussi comparer ! O quelle émotion :wub:

Par contre rien ne fuite, j'aurais bien aimé en savoir un peu plus!!

zouzou66

Posted on 27/6/2018, 22:02

qui adore Candy et Terry, et qui aime aussi Albert

Group:: Member

Posts:: 3,400

Location:: Ile de France

Status:

Je l'ai pré -commandé. C'est. Le Tome 1. Mais il n'y a pas plus de details.
Après autant de temps, c'est un grand bonheur.😊

floco

Posted on 28/6/2018, 10:08

Membre Actif >100 messages

Group:: Member

Posts:: 408

Location:: MEURSAULT FRANCE

Status:

Bonjour les filles,

En lisant vos coms je suis allée sur Fnac et j'ai commandé aussi le tome 1, on verra bien si la traduction et correcte.
Et ne t'inquiete pas Jeanne, je reste fidèle au poste de lectrice des tes traductions ;-)
En tout cas on verra si nous sommes livrées en septembre, ou si c'est du pipo!!