Posts written by sunnyrainbow

Ah Nolwenn!
Quel bonheur indescriptible de pouvoir lire à nouveau le point de vue de Terry sous ta merveilleuse plume avec ton doigté légendaire, maniant et mariant les mots comme les partenaires d'une danse évoluant au rythme des émotions et ressentis de notre beau brun!
Te dire que j'ai aimé, c'est un peu banal...
Alors laisse-moi t'avouer que ce fut un réel plaisir de me replonger dans ton univers, un vrai péché mignon! Telle une panacée fort appréciée, me sortant de mon quotidien pour me ramener dans les rêves de mon enfance. Et je ressens le même émerveillement devant cette histoire, et surtout pour ce personnage que tu as si bien réussi à rendre, en nous offrant les coulisses de sa perception à lui, nous portant témoins de toutes ses pensées.
Je me suis délectée de voir de si près ses tourments vis-à-vis sa mère, ses frustrations face à sa famille, ses émois par rapport à la jolie blonde qui occupe ses pensées et ses sentiments naissants pour elle, qui sont déjà si forts, en dépit de l'impression d'adolescent rebelle rébarbatif qu'il préfère laisser dans son sillage.
Merci pour tous ces beaux moments du DA que tu as si bien captés, décortiqués et améliorés (aide d'Alistair, rêve de Terry...) dirigés de ta main de maître à ta manière détaillée et lyrique.
J'ai tout simplement a-do-ré, et j'espère bien sûr que l'inspiration sera au rendez-vous afin que tu puisses continuer de nous offrir ce majestueux cadeau qu'est celui de pouvoir savourer ta magnifique prose!

Je te redis, encore une fois, un très grand merci, et chapeau, chère Nolwenn!✨🙏


Edited by sunnyrainbow - 11/5/2023, 19:19

Note de la traductrice

Bonjour à tous-toutes!

Suite à la demande de Scottie qui travaille présentement sur la mise au point d'une chronologie mieux étoffée, j'ai effacé les posts concernant l'ancienne version qui sera bientôt remaniée.

Voyons-le symboliquement... Se pourrait-il que comme Candy est réunie avec Terry, Albert qui est son réconfort, n'a plus sa raison d'être théoriquement parlant, n'ayant plus le pouvoir de faire avancer la vie du personnage? Je m'explique... Anthony est mort pour laisser la place à Terry... S'il n'était pas mort, les Ardlays n'auraient pas été envoyés en Angleterre, etc. Alors comme tout est calculé, Albert n'a plus sa place dans l'histoire, son rôle était de servir de support à Candy jusqu'à ce qu'elle soit assez bien entourée pour être correcte. Et Albert sait que si elle et Terry sont réunis, elle sera entre les meilleures mains possibles. Albert voyageais, il vivait des aventures, tout pourrait lui tomber dessus... Une maladie tropicale (surtout dans ces années-là qui ne connaissaient pas autant de médicaments), une blessure infectée, un accident... Les hommes Ardlay semblent frappés d'une fatalité... Je sais que c'est froid, vu ainsi... Et ça me désole que tout ça n'est pas explicitement détaillé pour qu'on arrête de se faire des idées, et qu'on puisse lire l'histoire telle que l'auteure l'avait en tête!

En plus, si on se souvient aussi que Lakewood est vendu, et qu'on se demande pourquoi il le serait alors qu'il est rempli de souvenirs tristes, on peut arriver à l'hypothèse qu'Albert n'est plus... Comme le rappelle Sophie (d'ailleurs j'ai bien aimé toutes tes réponses! ) Candy relit ses lettres de lui, et est morose et dans la noirceur, jusqu'à l'arrivée d'Anohito. Quoi d'autre qu'un nouveau deuil pourrait expliquer cette nostalgie et cette tristesse, puisqu'elle devrait être heureuse, avec l'homme qu'elle aime plus que n'importe quel autre?

Ce n'est pas la première fois que je lis qu'Albert serait peut-être mort, une fan (Holly) sur le forum de Nila en est convaincue, elle a traduit du japonais à l'anglais, mot pour mot, et y lit beaucoup de signification, on se demande parfois si ce n'est pas de la fabulation... Mais pour elle, ayant lu tout CCFS et réussi à décortiquer le japonais, plusieurs choses sont sûres : Terry est Anohito, Albert est mort, et Candy serait une Ardlay... C'est à prendre ou à laisser. Pour l'instant, n'ayant que des traductions et des interprétations à me mettre sous le nez, je ne peux que fabuler moi aussi, mais elle semble vraiment certaine de ce qu'elle avance. Elle dit même que Patty aurait été l'élue d'Albert à un certain moment...

Coucou Diogène!

Quelle honte! Je n'avais pas vu ton post! Une chance que tu me l'as mentionné, je me suis lancée sur la lecture dès que j'ai pu!

C'est toujours un plaisir de retrouver tes écrits, comme tu t'en doutes! Albert accompagne Candy à New York, j'aime leur complicité, et c'était amusant quand Candy a dit qu'il fuyait peut-être une famille trop traditionnaliste! Elle a l'oeil!!

Candy est toute excitée à l'idée de revoir Terry! Et lui aussi! J'aime bien mieux ta version de leurs retrouvailles! Au moins, elle le reconnaît malgré son déguisement! Tu m'as fait rire! Tu as même changé la marque de voiture de Terry!!!! Le bonheur ne dépend pas d'eux, finalement, il dépend de ta plume! On voit où tu places les vraies valeurs! J'ai bien aimé "la mode, c'est pour celles qui n'ont pas de personnalité" !!! Je dois en avoir vraiment beaucoup de personnalité, alors!!

Que de beaux moments entre eux, c'est magnifique de les voir si heureux, le bonheur se palpe tant il est présent dans les pièces de l'appartement, même Albert leur laisse l'espace pour se l'exprimer! Ils dialoguent entre eux, et prennent le temps de se dire les vraies choses, cette fois-ci on ne laissera pas un manque de communication les séparer, hein?

Ils pensent se marier... mais vont attendre minimum un an, ou le temps que le grand-oncle William donne son accord! S'ils savaient qu'il a donné son OK en les laissant seuls dans le salon!!!

Candy qui se questionne sur ses origines, c'est très légitime, je suis curieuse si tu vas exploiter ce filon à ton tour! Terry lui dit qu'elle a toujours sa mère à lui... Que leurs paroles sont remplies d'espoir pour le futur, et comme ils sont sûrs de leur amour l'un pour l'autre! Moi aussi je suis émue...

Albert me fait un peu pitié, mais j'aime comme tu nous le présente, fidèle à l'image que j'ai de lui en tête, un si bon homme, si doux et prévenant!

Oh... je crois que Karen n'est pas insensible au charme du grand blond? Intéressant comme approche... si c'est ce que tu comptes faire, on verra bien!

Ça me fascine toujours autant que tu remets toute l'histoire dans le droit chemin, dans ses moindres détails!

Albert a des flashes, la mémoire est sur le point de commencer à revenir, tranquillement...

La scène du massage était bien écrite, avoue, tu t'es gâtée toi-même, hein?? Et nous, lecteurs, par ricochet! Quelle belle vision de l'amour ils se montrent... Romantique et solide, rempli d'espoir pour des lendemains tendres et sereins...

La discussion à propos de Susanna, que Terry compare à Elisa... Leur méchanceté et jalousie qui sont si contraires à l'âme de Candy... (Ah-ha! Ce que je viens de dire d'Albert et Karen!! Il lui masse les pieds!! Ça y est, c'est de l'amour!! )

Ensuite, Candy présente Anthony à Terry qui ne peut faire autrement que de trouver une ressemblance avec Candy!! Et avec Albert aussi! On se rapproche de l'énigme... Anthony qui est associé aux roses, et Albert qui en a déjà aussi parlé à Terry... Je sens qu'on va apprendre plein de choses bientôt!

Et encore ces doux moments entre Candy et Terry! Décidément, tu y as mis beaucoup d'effort! C'est très agréable à lire, et tu as comblé la romantique en moi avec toutes ces paroles tendres, et ces gestes empreints d'amour! Je leur souhaite d'obtenir ce qu'ils désirent! Ils y travaillent fort!

Merci Diogène, pour une très belle partie, très apaisante pour l'âme et pour le coeur! C'était un très beau cadeau!

C'est comme pour tout le reste, un livre ça reste un livre. Le médium visuel est très différent, et même si les acteurs sont très bons, ça ne se compare pas avec ce que l'on ressent quand on rentre dans la peau du personnage et qu'on le "voit" dans notre imagination... Moi j'ai lu les livres avant, ça peut faire une différence, on s'attache aux personnages, et il y a toujours une légère déception en voyant les acteurs qui les incarnent car ils ne peuvent jamais être tout à fait comme on les avait imaginés! Mais j'en conviens, les Claire et Jamie choisis pour l'écran sont vraiment excellents... Mais la Claire et le Jamie du livre sont... irremplaçables...

Bonne lecture Athanaric!

Tu nous en donneras des nouvelles! J'ai relu les 4 premiers tomes récemment, après avoir visionné les épisodes, et je suis rendue au 5e que je viens d'aller chercher à la bibliothèque...

Alors ne te gêne surtout pas pour partager tes impressions, on va se faire un plaisir d'en jaser avec toi!

Merci Sophie! C'est épatant comme de simples mots peuvent faire toute la différence, je trouve cette version bien plus puissante que la traduction française faite à partir de la traduction anglaise! Tu vois comme on perd à chacune des traductions? Merci à Shuichiro et Virginie et merci encore à toi pour ce superbe site!

Edited by sunnyrainbow - 30/12/2014, 09:26

Coucou Athanaric!

C'est une bonne chose que le réalisateur soit resté très fidèle aux livres, et que l'auteure participe activement à l'aventure. Je n'ai pas été déçue, les acteurs sont excellents, les scènes bien tournées, l'émotion passe assurément entre les personnages principaux. J'étais déjà vendue aux livres bien avant de voir la série télévisée. Mais j'avoue que c'est très bien fait. Si tu as aimé les personnages, c'est certain que tu vas encore plus tripper avec les livres! Et tu auras l'avantage de ne pas avoir à attendre pour lire la suite! Tu as des milliers de pages à lire, ce qui te comblera pendant l'attente jusqu'en avril quand les prochains épisodes seront prêts à être diffusés!

Coucou Nolwenn!

Quelle surprise en découvrant cette Lettre à Mizuki! J'ai sauté une journée et blang! Tout plein de lecture, de questionnements existentiels de toutes sortes, éveillant des questions d'éthique fictive... auxquelles je ne répondrai que très brièvement, étant moi-même coupable de jouer avec ces si beaux personnages plus grands que nature créés avec tant d'amour par l'auteure! Tout ce que je dirai, c'est que je trouve formidable qu'à partir de cette même base de personnages, et ces situations "canon", tant de créativité soit débridée, déchaînée, permettant à une multitude de plumes de daigner s'exprimer à leur façon, pour le meilleur et pour le pire des personnages! On peut aimer ou ne pas aimer, moi je suis de l'avis de JK Rowling, l'auteure de Harry Potter qui encourage ses fans à s'exprimer, le prenant comme le plus beau et plus flatteur compliment qu'un fan puisse faire à son idole! Pour ma part, c'est par hommage pour l'auteure et son histoire que j'écris, c'est pour les personnages merveilleux qui évoluent dans le monde de Candy, car ils nous ont marqués, touchés, émus, et qu'ils font partie de nous, puisqu'elle a eu la générosité de les partager avec son public.

OK, j'y viens Nolwenn, à mon commentaire, j'ai eu une flambée d'idéalisme embrasée par les propos bien à propos de Diogène ! Faudra me pardonner!

J'ai eu la chance de voir et de lire en surplus de tout le reste, ta minific pleine d'enchantement! Quel cadeau merveilleux tu as offert à Terry! Il a eu ce qu'il souhaitait, Susanne n'est plus, et lui se retrouve à la veille de retrouver Candy (mais il faut lui envoyer la lettre le plus tôt possible!), sans avoir vécu ces longues années d'enfer aux côtés de la blonde manipulatrice! C'est... magique! Quelle bonne idée tu as eue, il fallait y penser! Comme tu dis, être l'auteure de fic, on peut vraiment faire ce qu'on veut, c'était trop facile... Depuis tout ce temps qu'on essaye de trouver la solution fructueuse, et toi tu es tombée dessus!

Encore une fois avec ta plume juste, ravissante et limpide, tu nous brosses les incertitudes de Terry vis-à-vis de son auteur! Susanne était infecte, tellement sûre d'elle et superficielle... Urgh... Heureusement tu as trouvé la façon idéale d'épargner à Terry une bonne partie de son destin malheureux!

Merci à toi pour cet interlude charmant que j'ai dévoré d'une traite, et à bientôt pour la suite de ta fic Le point de vue de Terry, que je découvre toujours avec autant d'appétit!

Edited by sunnyrainbow - 8/11/2014, 23:47

Coucou Diogène!

J'ai enfin le temps de relire ton chapitre et de te commenter tout ça comme il faut! Désolée pour le retard, j'avais la tête ailleurs!

Sans plus tarder, donc, laisse-moi te dire que c'était très intéressant à lire, on se croirait dans une suite alternative, où les gens ne réagissent pas forcément comme on s'y attend, et pour cause, on a été habitués à subir leurs "mauvais" choix dans le DA, que tu rectifies tous un après l'autre!

J'ai trouvé très amusante la nouvelle camaraderie entre Terry et Karen! C'est toujours bon d'avoir des alliés!

Pour la scène avec Elisa, elle ne change pas, celle-là, toujours aussi mesquine, à rabaisser Candy, mais c'était bon de voir Candy tenir tête et être solide!

Que de plaisir avec ses amies! Pas d'argent pour se payer une belle robe, on la fait nous-même! Elle sera sublime! C'était beau de voir leur amitié et qu'ils passent de beaux moments entre filles...

Il y a même Archibald qui avoue que Terry est probablement l'homme qu'il faut à Candy! Wow, que leur as-tu donné pour qu'ils soient si dociles, Diogène?

Quand tu as comparé Anthony à Terry, c'était bien de montrer comme Candy sait faire ressortir le meilleur des gens autour d'eux. Il y en a des gens ainsi! C'est si vrai qu'elle est comme ça! Dommage par contre, qu'Eliza et Daniel semblent être immunisés contre sa gentillesse!

Et Albert qui croit reconnaître les noms d'Anthony et de Rosemarie! Comment va-t-il recouvrer la mémoire dans ta fic?

Candy qui se prépare pour se rendre à New York, heureuse à l'idée de rejoindre "son" Terry, il est vraiment le sien! Elle décide d'apporter la photo avec ses cousins, dont Anthony...

J'imagine que tu nous prépare le terrain pour quelque chose, avec tous ces indices qui ne sont peut-être que du remplissage, ou peut-être cachent-ils vraiment des dénouements possibles... Je suis curieuse!

Enfin, Alistair! Tu le gardes (pour l'instant!) sur le sol américain, il a été convaincu de ne pas s'en aller tout de suite et d'attendre après Noël... Je me demande s'il finira par partir quand même, rien ne semble vraiment le retenir de partir!

C'était une lecture bien plaisante sur tous points de vue, j'avais l'impression d'écouter un épisode de Candy!

Je suis très curieuse (tu le sais!) de savoir où tu vas nous emmener, comme tu sembles régler tous les problèmes avant même qu'ils ne se présentent! J'ai aussi très hâte aux retrouvailles de nos deux tourtereaux et de voir comment ça va se passer. Forcément, ce sera très différent puisque les données ne sont plus les mêmes...

Vas-tu semer d'autres graines de discorde et instiller quelques gouttes de jalousie, afin de rallonger le tout, ou si tu vas nous emballer ça tout bien ficelé en quelques autres posts?

Je te dis donc, vivement la suite, pour cette belle fic toute rafraîchissante, pleine d'espoir!

Coucou Leia!

Que te dire? J'en suis bouche bée. Je viens de terminer ma troisième lecture et j'en suis tout autant émerveillée qu'à la première! Toute l'émotion est si bien saisie, l'amour intense qui les unit, l'incertitude et le désir chez l'un comme chez l'autre. Ils ont beau s'aimer à la folie, il y a toujours cette petite gêne de la première fois qui crée un mini-malaise chez Candy mais qu'elle ne perçoit pas chez lui, toujours aussi confiant en lui... et on découvre par ses paroles qu'il est aussi impressionné et intimidé qu'elle au fond!

Comme c'était merveilleux de vivre l'anticipation de Candy, la susceptibilité de Terry, après ces moments si intenses qu'ils partagent ensemble et qui les lieront à vie de corps comme d'âme. J'ai aimé retrouver les personnalités de ces deux personnages dans leurs réactions l'un face à l'autre dans l'intimité... quand il la taquine, et qu'elle mord à chaque fois! Mais aussi quand elle répond enfin favorablement à sa demande en mariage... Son trouble est si grand qu'il ne peut faire autrement que de le lui témoigner! Que c'était beau et si digne d'eux! J'ai aussi bien aimé quand elle lui dit de se taire, elle l'a surpris (et sûrement enchanté!) par sa requête qui démontrait bien qu'elle répondait bien à ses caresses!

Merci encore Leia, c'est toujours un moment de pur bonheur que de me replonger dans ton monde, tu écris si bien, ton français est fluide et rase la perfection, c'est incroyable, ça m'épate à chaque fois! Toujours l'exactitude des mots, la richesse du vocabulaire, la justesse du ton, félicitations, c'est réussi à merveille! Comment peux-tu encore douter de ton talent immense? Simplement, bravo!

Moi aussi j'attends impatiemment ta suite, je suis curieuse de savoir comment tu vas développer le restant de ta fic!

Coucou Sophie!

Moi ça m'intéresse! J'ai lu ces livres il y a *hum hum* quelques années... au tout début, puis à chaque nouvelle parution subséquente... J'avoue que j'ai préféré les 4 premiers tomes, les autres m'apparaissant souvent comme un peu du pareil au même... Car il leur arrive trop de choses, tout le temps, ils ne peuvent jamais juste être bien plus que 10 pages, il faut qu'il leur arrive un (ou 10!!) pépins pour leur compliquer les choses!! Mais malgré tout, je les ai tous lus quand même... curiosité oblige!

J'avais adoré l'idée générale de l'histoire du voyage dans le temps mélange de tous ces genres confondus de littérature qui regroupent plusieurs des styles que j'aimais d'emblée : science-fiction, historique, romance, mystère, etc. Je me suis replongée dans la lecture après avoir visionné les épisodes la semaine dernière... Je suis maintenant rendue à la fin du tome 3, et j'admire énormément le rythme soutenu de l'auteur, son style d'écriture vivant et détaillé, sa connaissance profonde de la nature et psychologie humaines, son imagination fertile débordante, son humour, ses personnages plus grands que nature...

Quelle merveilleuse façon que le roman historique pour en apprendre plus sur une époque donnée, et sur la vie quotidienne des gens qui l'ont vécue! Et que c'est fabuleux de vivre tout cela à travers le regard de Claire, qui a été catapultée 200 ans auparavant et qui réussit à survivre dans ce monde qui ne s'avère pas si différent du front de la 2e guerre mondiale qu'elle vient à peine de quitter... Monde où les gens survivent d'une journée à l'autre, et où pèse la menace des tuniques rouges et celle des infections qui dégénèrent faute d'antibiotiques... Que c'était brillant d'avoir une infirmière-médecin comme personnage principale, avec laquelle l'auteure a pu exploiter tous les aspects des maladies, blessures et médecine d'époque!

J'adhère à tout ce que tu as dit sur cette série, et à propos du couple Claire-Jamie, même si parfois il me semble presque trop parfait pour être réel (que dis-je? C'est un couple FICTIF!!! C'est normal! ) Ce qui me plaît surtout, c'est cet amour indéniable si puissant qui les unit à travers le temps, et qui fait leur force parmi toutes les épreuves (et il y en aura à la pelle!) qu'ils vivront ensemble et séparés... Oui, c'est un des beaux couples de la littérature, et je te dirais que les deux personnages sont très attachants et très humains, comme ces gens que l'ont rencontre parfois et qui semblent éclairés de l'intérieur et dégager une lumière qui attire les autres comme un aimant.

Les personnages de Diana Gabaldon sont tous complexes et tiraillés, attachants même si parfois maniaques, et malgré tout ce qui se passe au fil des pages, ils sont unis par des liens profonds qui s'embriquent un dans l'autre et qui créent un tout vraiment admirable.

Tu es rendue où dans ta lecture, Sophie? Et quel est le meilleur bout que tu as lu à date? As-tu des personnages préférés à part Jamie et Claire? Qu'as-tu pensé de la série télé comme telle et des quelques changements qu'ils ont apportés aux livres? Pas trop déçue?

Pour moi, les meilleurs bouts du premier livre sont

Pour les autres personnages, je dois dire que ceux qui gravitent autour du couple sont tous si bien écrits et on a envie de connaître le reste de leur histoire, c'est une autre raison pourquoi cette saga dure si longtemps, car l'auteure a su créer des personnages secondaires qui sont aussi attirants que les principaux. Je ne ferai que t'énumérer ceux qui m'ont fait continuer à lire, et j'en oublie sûrement... Lord John, Petit Ian, Fergus, Brianna, Roger...

À date je ne suis pas trop déçue de la série, normalement j'ai toujours de la difficulté à me faire à des adaptations, car pour moi, c'est difficile de rendre justice aux livres, mais je dois admettre qu'ils ont quand même bien fait... Ils ont voulu donner une plus grande importance à Frank qu'il avait dans les romans, pour qu'on comprenne mieux le désir de Claire de retourner dans le futur vers son mari... Ce qui m'a le plus déplu à date, c'est qu'elle admet à Mme Fitzgibbons qu'elle vient de 1945... Alors que dans le livre elle en a seulement parlé avec Jamie...

Bon, je me tais, je ne veux pas donner trop de spoilers pour ceux qui n'auraient pas lu...

Edited by sunnyrainbow - 2/10/2014, 10:07

Coucou Nolwenn!

J'étais vraiment contente de trouver une nouvelle partie de ton histoire du point de vue de Terry qui reste aussi bien titré qu'au tout début car on a vraiment l'impression de se retrouver à l'intérieur de ce merveilleux personnage si passionné! Candy occupe trop ses pensées à son goût et il a beau combattre, il se rend compte qu'il n'y peut rien! Même s'il va continuer à se "débattre comme un diable dans l'eau bénite"!! J'ai bien aimé l'explication que tu as donné à son air bête quand Candy le réprimande, vraiment j'ai trouvé cela très logique même si pour nous qui connaissons mieux Candy, on sait bien qu'elle n'a pas du tout les mêmes intentions que son affreuse belle-mère!!!

C'est beau d'être témoin de leur éveil à l'amour, alors qu'ils en sont encore tous les deux inconscients... Ignorants plutôt? Et qu'ils sont dans le déni total des émotions contradictoires qui les animent alors qu'ils sont en présence l'un de l'autre. C'est tellement bien décrit, j'avais encore une fois l'impression d'être dans la tête de Terry!

Et on est rendus à l'épisode du zoo! Quand Terry rencontre Albert pour le remercier de son aide, quand ils deviennent amis! Oh que j'ai aimé ce que tu en as fait! J'ai tellement ri de lire les propos d'Albert! Je l'imagine si facilement dire quelque chose du genre! Au fond, il avoue la stricte vérité, et Terry ne le croit pas! Sa réaction en apprenant qu'il est réellement ce qu'il prétend être en jeu sera mémorable! Quelle bonne idée de les comparer, le magnat et le duc, dans la tête du fils rebelle!! Oui, tu as démontré avec astuce comment se façonne une personnalité et un caractère, par les choix que Terry prendra plus tard et qui sont annoncés subtilement dans ces échanges...

De se perdre dans les pensées tumultueuses et auparavant insaisissables du beau brun qu'on peut suivre à tout loisir en se laissant emporter par les séquences que tu décris avec tant de précision et d'exactitude qu'on croirait vraiment que tu es dans le secret des dieux!!

Merci encore Nolwenn, pour une lecture aussi agréable, c'est un pur plaisir de se replonger dans ta fic, et j'espère que la prochaine partie te viendra plus facilement... Sois assurée que je te lirai avec autant de bonheur, même si ça prend du temps, tu as prouvé hors de tout doute que tu es douée pour nous présenter l'histoire de ce point de vue, alors lâche pas, un pas à la fois (je devrais plutôt écrire un mot à la fois!!), et tu y arriveras, moi je te suivrai jusqu'au bout!

P.S. J'allais oublier de te dire comme ton dessin de Terry est beau! Tout simplement!

Edited by sunnyrainbow - 28/9/2014, 11:50

Coucou Diogène!

Enfin j'ai un petit moment pour pouvoir te laisser un commentaire pour cette suite que j'ai franchement bien appréciée! C'est tellement amusant de voir tous les chemins qu'auraient pu prendre cette histoire si... et si... !! Tu nous en offres plusieurs dans ce chapitre 3, et j'ai d'ailleurs bien ri à l'épisode du projecteur!! J'ai aimé ta façon de démontrer que ce sont les choix que l'on fait, qui amènent les conséquences de ce que l'on vit! L'histoire "banale" de Terry qui sauve la vie d'un garçon nous apparaît dans toute sa nécessité quand on réalise qu'il a provoqué toute une chaîne d'éléments positifs ressortissant de cet événement somme toute peu banal!

C'était très bien ficelé, très bien présenté, et j'ai eu beaucoup de plaisir à te lire, comme à chaque fois! J'ai aimé comme Terry s'est fait des amis, sorti de sa coquille, heureux de pouvoir inviter Candy, d'avoir quelque chose de concret à lui offrir dans ce nouvel appartement! En plus il invite Albert! Wow, tu es en train de réécrire l'histoire, vraiment pour le bonheur de nos héros et pour leur épargner tant de douleur!! J'adore cette façon de faire si originale!

Les mots d'Eleonore pour valider le talent de son fils sont bien choisis et touchants, Terry ne pourra qu'être ému de sa confiance en lui! J'ai bien aimé ce petit bout aussi, c'était bon qu'il soit rassuré sur ce point, il en avait grandement besoin! (Même si nous on n'en doutait pas!)

Quand Candy s'est rendue en Floride, j'ai pensé qu'elle serait prise là à s'occuper de Karen, et je me suis demandé ce qui allait l'amener à être appelée... Et en voyant que Suzanne se calait de plus en plus, et jouait de plus en plus mal, elle a même osé accuser Terry de l'avoir séduite!!! Non, mais...!!! Une chance que M. Hathaway était témoin que c'était elle qui s'était jetée à la tête de l'acteur depuis le début! Et il la vire!!! S'ensuit alors la réception du télégramme - à point nommé - et la chute du projecteur! Suzanne est déçue qu'il l'ait manqué!! Elle l'a vu bouger et n'a rien dit! L'infâme! L'ignoble!! En tout cas, j'espère que pour cette fic-ci, c'était sa dernière apparition! Elle n'a pas brillé et je suis bien contente de la savoir hors-jeu enfin!!

Quelle beau chapitre au rythme continu, avec quelques rebondissements inattendus... Maintenant il ne nous reste plus qu'à attendre avec fébrilité (pour accompagner Terry!!) l'arrivée de Mlle Taches de son et d'Albert à New York! J'ai hâte de voir comment la Première va se dérouler, sous de meilleurs auspices, si on peut espérer!!

Merci Diogène, j'ai eu bien du plaisir à te lire, et je te félicite pour cette belle histoire! Vivement la suite!

Coucou Diogène!

J'aime bien les modifications que tu as apportées à l'histoire originale... et qui vont sûrement la faire évoluer différemment... Une Suzanne plus fonceuse, plus tentatrice, et plus fourbe je dirais... Elle se lie à Eliza et elle ose lire les lettres que Candy adresse à Terry pour en apprendre plus sur sa rivale! Je la trouve odieuse, comment peut-elle dire qu'elle aime cet homme si elle ne respecte pas ses choix et si elle s'impose à lui ainsi? Il ne l'aime pas! Cela me semble clair, pourtant, pourquoi alors s'accroche-t-elle? S'il lui avait donné un quelconque signe, peut-être... mais non! Il a été encore plus précis que dans le DA en faisant de Candy sa fiancée, en admettant son amour pour elle! Et en disant non à Suzanne maintes fois... Mais elle ne veut pas comprendre, elle a jeté son dévolu sur un amour à sens unique!

D'autre part, c'est quoi l'idée de laisser sa porte déverrouillée après la première fois qu'elle est entrée sans sa permission? Il me semble qu'à sa place, j'aurais réglé le problème à la base... Mais peut-être qu'à l'époque les gens étaient moins méfiants qu'on peut l'être aujourd'hui!

J'aime bien toutes les lettres échangées entre Candy et Terry, toutes ces discussions qu'ils ont à coeur ouvert, la confiance dont ils se témoignent l'un l'autre en tous moments.

Que dire du revirement du Dr. Léonard quand Flanny s'enflamme? J'ai apprécié qu'elle lui remette les idées à la bonne place, on dirait que tu es en train de dénouer toutes les petites frustrations du DA avant même qu'elles aient lieu d'être! Et que tu montres le chemin qu'auraient pris les destinées de Candy et Terry s'ils avaient parlé avec leur coeur au lieu de se taire... C'est comme ça qu'on s'arrange pour que le bonheur ne dépende que de nous?

Merci Diogène, c'est toujours aussi agréable de te lire, tu peux l'imaginer! J'ai bien hâte de lire comment tu vas remodeler le drame du projecteur : vas-tu faire porter la faute à Suzanne? Vas-tu changer l'histoire? Et que va manigancer Eliza, elle n'a sûrement pas dit son dernier mot! Pour la situation d'Albert, la feras-tu évoluer de la même manière? Que de questions! Je te laisse le temps pour y réfléchir avant de poster la suite! À bientôt!!